Ti ho amata sempre nel silenzio
contando sull'ingombro
di quell'amore
e di quel silenzio.
Michele Mari
Visualizzazione stampabile
Ti ho amata sempre nel silenzio
contando sull'ingombro
di quell'amore
e di quel silenzio.
Michele Mari
Il tuo silenzio
dici
è pieno di me
Così so
come si sentono i morti
pensati dai vivi
Michele Mari
(Cento poesie d’amore a Ladyhawke)
Fra il mulino bianco
e gli anelli di Saturno
la tua scelta era scontata
Ma non immaginerai mai
quanta farina
possono macinare quegli anelli
Michele Mari
Come un serial killer
faccio pagare alle altre donne
la colpa
di non essere te
Michele Mari
Versi molto belli. Molto potenti. Quindi anche decisamente inquietanti. Ma in fondo chi ha mai detto che l'amore è bucolico e tranquillizzante: guerra è il mio stato, d'ira e di duol piena... (Petraraca)Quote:
Originariamente inviato da daniela
"Colei che ha gli occhi aperti ad ogni luce
e comprende ogni grazia di parola
vive di tutto ciò che la seduce."
(Amalia Guglielminetti)
“Ho imparato l’umiltà nelle ore d’insonnia.
Andrò verso i volti sapendo che vengo da cari volti.
Aver ricevuto affetti è sacro.”
(Aldo Capitini)
"Chiudo gli occhi.
Mi scosto di un passo.
Sono altro, sono altrove."
(Alda Merini)
Non fosse la donna
il giorno sarebbe senz’albore;
non stella avrebbe
e rugiada la notte; non acqua
o fil d’erba la terra.
Senza cielo sul capo si andrebbe.
Camillo Sbarbaro
In Mitte der Ewigkeit Johann Gottfried Herder Ein Traum, ein Traum ist unser Leben
auf Erden hier.
Wie Schatten auf den Wegen schweben
und schwinden wir.
Und messen unsre trägen Tritte
nach Raum und Zeit;
und sind (und wissen's nicht) in Mitte
der Ewigkeit . . .Un sogno, un sogno è nostra vita
qui sulla terra.
Come ombre aleggiamo per le vie
e scompariamo.
E dosiamo il nostro inceder greve
in tempo e spazio;
e siamo (non sapendo) in mezzo
all’eternità…Trad. Rupert © novembre 2017 Johann Gottfried Herder
Johann_Gottfried_Herder (1744 - 1803)
“Il silenzio è l’assenza
di ogni rumore. Resta
il battito del cuore
che oscilla
su sigillate fonti.”
(Erika Burkart)
che bella!Quote:
Originariamente inviato da Rupert
Anche non sapendo il tedesco mi sembra musicalissima. La tua traduzione è lieve e intensa insieme!
Sono un poeta
un grido unanime
sono un grumo di sogni.
Sono un frutto
d'innumerevoli contrasti d'innesti
maturato in una sera.
Giuseppe Ungaretti
Paura
Nel mio cuor dubitoso
sento bene una voce che mi dice:
“Veramente potresti essere felice.”
Lo potrei, ma non oso.
Umberto Saba
Un giorno
trovero'
le parole giuste
e saranno semplici.
Jack Kerouac
Io adoro quest'uomo!
Balaustrata di brezza per appoggiare stasera la mia malinconia
Ungaretti
La vita continua, dicono,
ma non sempre è vero.
A volte la vita non continua.
A volte passano solo i giorni.
(Karmelo Iribarren)
La lotta
Ho guardato la vita in faccia
e lei mi ha ricambiato lo sguardo.
Ho qualche cicatrice
di allora. Talora
le osservo e mi parlano,
mi dicono che ero lì,
che ho lasciato l'anima
nella lotta. Che se continuo
a calpestare i marciapiedi
non è per puro caso.
K. Iribarren
E la luna eri tu.
Una luna crescente, bianca, fredda.
Guardavi il mare e le cose
che non erano me.
E con quanto silenzio ti gridavo
- crescente, bianco, freddo anch’io -:
«Guardami, guardami,
ah, guardami guardarti…»
Antonio Gala
https://i.pinimg.com/170x/20/0f/b6/2...art-clouds.jpg
ILLUSTRAZIONE DI CHRISTIAN SCHLOE
Ho aperto la porta del giorno
ci sono entrato
ho assaporato
l'azzurro nuovo nelle finestre
le rughe
nella mia fronte di ieri
sono rimaste
sullo specchio.
Nazim Hikmet
Mi levigo
come un marmo
di passione
Ungaretti
Bisogno di te
Il mio corpo
ha bisogno di te.
Spesso mi hai
quasi guarita.
Frida Kahlo
Solo perché esisto
sono qui,
tra la neve che cade
Kobayashi Issa
Ho conosciuto il silenzio
de le stelle e del mare,
il silenzio dei boschi
prima che
sorga il vento di Primavera.
Edgar L.Masters
Ero fatta per essere aquilone.
Ne sono certa,
dentro di me
ci sono nuvole e cielo.
E vento,
a volte gelido e tagliente,
altre dolce
come alito caldo.
Allegato 5044
Quasi niente
L'amore
è un uccello tremante
nelle mani di un bambino.
Si serve di parole
perché ignora
che le mattine più limpide
non hanno voce.
Eugenio de Andrade
Allegato 5077
Non era per me.
Già lo sapevo
ma ho saputo illudermi
così bene con le bugie
e giocare al gioco
della falsa felicità,
che talvolta mi dimentico
– vedi come sono bambina? –
che stavo giocando
che tu mi amavi.
Ernestina De Champourcin
https://i.pinimg.com/170x/0f/19/6c/0...6e6eaf5f55.jpg
foto presa dal web
Anche se non c’è wi-fi né cellulari
o Skype, posta elettronica, WhatsApp
e nemmeno segnali di fumo o colombe
né amici messaggeri
né postini,
con gli occhi io ti manderò segnali.
OLGA LILIANA RAINOSO
https://i1.wp.com/harmoniaphilosophi...=1&w=125&h=187
foto presa dal web
FOTOGRAFIA © JUSTIN SWINDLE/500PX
E visto che sono così aria
- gli ho spiegato-
Posso stare solo con qualcuno
che sappia come trattenermi
E lui così terra:
E come si imprigiona l'aria?
INMACULADA MENGÍBAR
(da Pantaloni bianchi di flanella, 1994)
https://3.bp.blogspot.com/-WcOz02Ypi...rk-pop-art.jpg
Dipinto di Rafal Olbinski
INCONTRI
Stendono un caldo intonaco i tuoi occhi
sul mio cuore in rovina: velocissima
ricostruzione di un tempio a te dedicato.
ANÍBAL NÚÑEZ
(da Laboratorio del mago, 1979)
https://i.pinimg.com/236x/ec/41/79/e...b85bf42520.jpg
foto presa dal web
Alla mia parete è appeso un intaglio giapponese,
Maschera d'un cattivo demone, laccata d'oro.
Pieno di compassione io la guardo
Le vene gonfie della fronte che provano
Quanta fatica costi la malvagità.
Bertolt Brecht
http://www.nohmask.com/mlist/image/shishiguchi_s.jpg
foto presa dal web
Tibur Kibirov
Dichiarazione
Ti voglio dire,
che ti voglio
dire, che ti
voglio dire, che
voglio dirti, che
ti voglio dire,
che ti voglio.
Cosa c'è di più forte del cuore umano
che si schianta di continuo
e ancora vive.
Rupi Kaur
NOTTE DI LUNA
Che fare quando
si è in carcere senz'alcol,
senza un fiore
in una notte dolce
con un tempo stupendo?
Dallo spiraglio, contemplo
la luna che splende
e lei guarda il poeta
attraverso le sbarre.
HO CHI MINH
http://www.7orra.com/images/stories/...tions-nuit.jpg
foto presa dal web
Non invecchiare, non morire
resta così come in quella foto sospesa d’estate
nel maggio delle azalee
col fiore all’occhiello e l’alito di gioventù
senza ferite senza morte senza anni.
Giovanna Sicari
https://i.pinimg.com/236x/b1/37/d7/b...ot-studios.jpg
foto presa dal web
Separare congiungere
spargere all’aria
racchiudere nel pugno
trattenere
fra le labbra il sapore
dividere
i secondi dai minuti
discernere nel cadere
della sera
questa sera da ieri
da domani.
Goliarda Sapienza
"Istruzioni per costruire oggi la rivoluzione:
un vestito nuovo, un fiore sul balcone,
una bomba di sorriso, un raggio di sole,
fare l’amore senza moderazione.
E guardare le nuvole, pieni di stupore".
Francesca Genti
https://4.bp.blogspot.com/_ORgr96JXP...zza-nuvole.jpg
foto presa dal web
Mi sono vestita di giallo e ti avrei voluto al mio fianco,
mi ero fatta bella quella sera e tu chissà dov’eri.
Sono certa che tu non sappia del mio amore
ed è questo il mio intento: che tu non lo sappia
e che io ne scriva poesie.
Giuseppina Biondo
https://rivalenti.cz/wp-content/uplo...aS-150x150.jpg
foto presa dal web
SPLENDORE DELL’AZALEA
Esplode l’arancia
tra le mandibole
che versano la sua vita.
E nella luce ti versi,
indimenticabile azalea,
sovrana.
Regina
dello splendore che ti divora.
Rodolfo Alonso
https://i.pinimg.com/236x/02/c1/48/0...ing-shrubs.jpg
foto presa dal web
Forse non merito cose belle
perché sto scontando peccati
che non ricordo
Rupi Kaur