Cecilia (Teresa)
11-April-2012, 13:07
Ho avuto modo di anticipare i cambiamenti previsti per la casa editrice Meridiano Zero, da sempre una delle mie preferite per temi, scrittori, copertine e genere.
Se non bastasse questo, oggi vi propongo le prossime uscite, previste per metà maggio, che verranno caratterizzate proprio da nuove copertine e dalla numerazione, che ripartirà dal numero "1", che corrisponderà al perturbante romanzo di Iain Banks, La fabbrica delle vespe.
Tradotto da Alessandra Di Luzio e pubblicato per la prima volta 1996 da Phoenix/Fanucci - per poi essere ristampato nel 2000 e nel 2001 -, The wasp factory ha dimostrato di suscitare un interesse che non si attenua nonostante il passare degli anni.
La nuova versione di Meridiano Zero, rivista dalla Di Luzio, è arricchita da una postfazione in cui la traduttrice riflette sulla narrativa di genere e sulla narrativa che si è occupata delle tematiche relative al genere nella letteratura inglese del secondo dopoguerra. Riflette anche sulle difficoltà della traduzione di un romanzo come questo, in cui il finale è in grado di gettare nuova luce su tutto quello che è stato narrato nelle pagine precedenti.
La seconda pubblicazione è la raccolta di racconti Un viaggio Immobile di Jean Vautrin (pubblicato da Feltrinelli nel 1998 con il titolo originale Baby Boom).
Nell'anno dell'ottantesimo compleanno del celebre regista, sceneggiatore e scrittore francese, Meridiano Zero ha deciso di riproporre al pubblico l'opera con la quale Vautrin vinse per la prima volta il premio Goncourt.
Cowbird, insieme a Fancy e Pinterest, sono nuovi social network, ancora poco diffusi in Italia, in cui Meridiano Zero figura tra i primi editori che hanno aperto un profilo.
Qui i siti dove potete trovare tutti gli aggiornamenti:
www.meridianozero.it (http://www.meridianozero.it/)
https://twitter.com/#!/Meridiano_Zero
http://it-it.facebook.com/meridianozeroeditore
https://plus.google.com/110173370772791958857/posts
http://meridianozero.tumblr.com/
http://www.youtube.com/user/meridianozeroeditore
http://www.anobii.com/meridianozero/books
http://www.goodreads.com/review/list/7709224-meridiano-zero
http://pinterest.com/meridianozero/
http://www.shelfari.com/meridianozero
http://www.thefancy.com/meridianozero
https://it.foursquare.com/meridiano_zero
http://cowbird.com/author/meridiano-zero/
Farò seguito con le pubblicazioni nel loro specifico, iniziando proprio da "La fabbrica delle vespe" di Iain Banks.
Ciao!
Cecilia
(http://cowbird.com/author/meridiano-zero/)
Se non bastasse questo, oggi vi propongo le prossime uscite, previste per metà maggio, che verranno caratterizzate proprio da nuove copertine e dalla numerazione, che ripartirà dal numero "1", che corrisponderà al perturbante romanzo di Iain Banks, La fabbrica delle vespe.
Tradotto da Alessandra Di Luzio e pubblicato per la prima volta 1996 da Phoenix/Fanucci - per poi essere ristampato nel 2000 e nel 2001 -, The wasp factory ha dimostrato di suscitare un interesse che non si attenua nonostante il passare degli anni.
La nuova versione di Meridiano Zero, rivista dalla Di Luzio, è arricchita da una postfazione in cui la traduttrice riflette sulla narrativa di genere e sulla narrativa che si è occupata delle tematiche relative al genere nella letteratura inglese del secondo dopoguerra. Riflette anche sulle difficoltà della traduzione di un romanzo come questo, in cui il finale è in grado di gettare nuova luce su tutto quello che è stato narrato nelle pagine precedenti.
La seconda pubblicazione è la raccolta di racconti Un viaggio Immobile di Jean Vautrin (pubblicato da Feltrinelli nel 1998 con il titolo originale Baby Boom).
Nell'anno dell'ottantesimo compleanno del celebre regista, sceneggiatore e scrittore francese, Meridiano Zero ha deciso di riproporre al pubblico l'opera con la quale Vautrin vinse per la prima volta il premio Goncourt.
Cowbird, insieme a Fancy e Pinterest, sono nuovi social network, ancora poco diffusi in Italia, in cui Meridiano Zero figura tra i primi editori che hanno aperto un profilo.
Qui i siti dove potete trovare tutti gli aggiornamenti:
www.meridianozero.it (http://www.meridianozero.it/)
https://twitter.com/#!/Meridiano_Zero
http://it-it.facebook.com/meridianozeroeditore
https://plus.google.com/110173370772791958857/posts
http://meridianozero.tumblr.com/
http://www.youtube.com/user/meridianozeroeditore
http://www.anobii.com/meridianozero/books
http://www.goodreads.com/review/list/7709224-meridiano-zero
http://pinterest.com/meridianozero/
http://www.shelfari.com/meridianozero
http://www.thefancy.com/meridianozero
https://it.foursquare.com/meridiano_zero
http://cowbird.com/author/meridiano-zero/
Farò seguito con le pubblicazioni nel loro specifico, iniziando proprio da "La fabbrica delle vespe" di Iain Banks.
Ciao!
Cecilia
(http://cowbird.com/author/meridiano-zero/)