Visualizza la versione completa : Alla scoperta dell'Iran
DarkCoffee
27-November-2013, 01:52
Biglietto? Pronto
Visto? In arrivo
Valigia? Da fare, tanto manca una settimana :mrgreen:
Lingua? Ci siamo in modo elementare, ma posso farmi capire un po'. Riesco a leggere e un po' a scrivere con qualche erroretto qua e là. Altrimenti... si ricorre al solito internazionale inglese eheheh
Sono molto emozionata per questo viaggio davvero interessante.
Partirò mercoledì prossimo (fra una settimana precisa) e tornerò all'inizio di gennaio.
La connessione internet non sarà molto veloce, ma sarò sempre presente nel forum, aggiornando anche questo thread (il mio nuovo diario di viaggio).
E' la mia seconda volta in un paese asiatico (la prima è stata in Malesia, stupenda) ed è la prima nel medio-oriente.
Siccome vado a stare da amici, sicuramente vedrò il paese sotto molti aspetti che un turista perderebbe.
Sono già pronti itinerari, party, compere e tante, tante, tantissime foto!
Spero riuscirò a fregarmi la Canon 7D del mio amico, prenotata da tempo!
Oh mamma mia, non vedo l'ora! :yeah:
pippy
27-November-2013, 09:01
Che dire, buon viaggio e stai all'occhio!!
Penso che per una donna andare in quei paesi di altra cultura non e' facile.
Ci racconterai, sono curioso.
ciao
DarkCoffee
27-November-2013, 11:13
Grazie Pippy!
Certo vi racconterò :D
Sono luoghi che comunque bisogna rispettare un certo comportamento in luoghi pubblici. Come coprirsi il collo e i capelli, evitare effusioni e comunque essere sempre rispettosi.
Conosco circa un centinaio di iraniani (tra le università di Roma e degli USA) e devo dire che sono persone eccezionali. Anche per questo sono curiosa di andare in Iran, proprio per vedere i diversi spaccati sociali.
Come dicevo prima il mio viaggio sarà diverso da un normale turista perchè andrò a casa di una mia cara amica e un mio caro amico e quindi sarò sempre con loro che sapranno consigliarmi e mi faranno da Cicerone :D
Se riesco a scriverlo, vorrei dare anche un piccolo accenno storico più avanti, perchè da come sappiamo, l'Iran è un paese pieno di fatti interessanti, da circa il 4000 a.c ad oggi.
daniela
27-November-2013, 13:59
Buon viaggio! E "Leggere Lolita a Teheran" lo porti o ti aspetta al ritorno? :D
2079
Claire
27-November-2013, 14:25
Accidenti! Un viaggio davvero notevole! Anche io come Pippy mi sento di dirti di stare all'occhio...non è certo un paese facile sebbene pare che ci sia una certa ripresa di dialogo con l'occidente sul dannato nucleare.
Comunque deve essere un paese stupendo la Persia.Spero che tu riesca a fare tante foto.
Fai un buon viaggio.:-P
Rosy
27-November-2013, 14:36
ciao Carla!
mio marito, che ha lavorato parecchio sia a Teheran che a Esfahan, ne avrebbe da raccontarti!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ma lui stava in albergo, anche se non era turista, ma lavoratore...
Poi ci racconterai dalla tua parte!! un bacio:)
DarkCoffee
27-November-2013, 18:15
@Daniela. Grazie! Per quanto riguarda "Leggere Lolita a Tehran" non ci avevo pensato. Grazie per avermelo ricordato! A questo punto lo porterò con me.
@Claire. Grazie!
@Rosy. I miei amici sono sia a Tehran che a Esfahan, quindi dovrei farci una chiacchierata con tuo marito!
Se tutto va bene, oltre Tehran ed Esfahan dovrei visitare anche Shiraz e Kish
http://bokeh.hasanalmasi.ir/images/tehran_night.jpg
(Tehran di notte)
2080
(Esfahan)
http://www.iranchamber.com/cities/shiraz/images/perspolis.jpg
(Shiraz- Persepolis)
http://persiatours.com/Dariush-Grand-Hotel-Kish.jpg
(Kish - hotel sulla ricostruzione della dimoria di Dario)
kaipirissima
27-November-2013, 19:50
Waoooo Darky!
Non vedo l'ora di leggere il tuo diario di viaggio!
Vai ospite del tuo compagno di appartamento?
DarkCoffee
28-November-2013, 01:29
:ninja:Sgamata... ed io che volevo tenerlo nascosto eheheh
Domani dovrei andare all'ambasciata a ritirare il visto.
Intanto piccole informazioni pre-viaggio.
1€ sono circa 33'700 ryal iraninani quindi il budget del viaggio non è molto alto. Anche il volo, con la linea area iraniana (iranair) non è costato molto (360€ comprensivi di 40Kg + 6KG), pensando comunque di dover fare 5 ore di aereo e di arrivare in un altro continente.
Per le donne c'è l'obbligo di coprirsi i capelli ed il collo, mentre per i maschi sono vietati pantaloncini e magliette a maniche troppo corte ed è un peccato perché sono belli... soprattutto le donne.
http://2.bp.blogspot.com/-QlYTFEEQ_mA/Ti1t8ihdQuI/AAAAAAAAAcg/SVh2l2bRMQg/s1600/me.JPG
(una ragazza a caso su internet)
Un'attrice famosa è Nazanin Boniadi, quella nello spot di nespresso con Clooney
http://www.youtube.com/watch?v=pBjn3XDs8Dk
L'obbligo è avvenuto dopo il 1976 (rivoluzione islamica)
Infatti ecco alcune foto di gente a caso nell'era dello Shah
http://24.media.tumblr.com/tumblr_m9oik3a3zE1qaz0qto1_500.jpg
http://philosophistry.com/archives/scans/2010/iran-before.jpg
kaipirissima
28-November-2013, 12:30
Ma c'è qualcosa di tenero fra voi?
DarkCoffee
28-November-2013, 15:26
sei tremenda :lol:
(e chi tace acconsente 8-))
Rosy
28-November-2013, 19:01
sei tremenda :lol:
(e chi tace acconsente 8-)) Ih ih ih lo sapevo!!!!!!!!!! Rosy romantica donna:lol:
kaipirissima
29-November-2013, 19:45
Waooo che bello!
Sabrina71
01-December-2013, 22:08
I paesi arabi sono affascinanti e hanno tanto da insegnare a noi occidentali, ma ci vuole una grande apertura mentale per affrontarli e per di piú da sole e per accettare certe loro regole.
Leggeró anche io il tuo diario con interesse e ti do un compito se ti va. Immagino che anche in Iran si balli la danza del ventre e la danza orientale in generale. Prova a raccogliere qualche informazione. Mi farebbe molto piacere.
Buon viaggio!
DarkCoffee
02-December-2013, 13:02
Sabrina, colgo l'occasione per sfatare una credenza comune che è quella che gli iraniani sono arabi.
In realtà c'è molto di diverso tra loro, a cominciare dall'origine, la cui quella iraniana viene da gruppi di etnia ariana (indoeuropea), dalla storia, dalle usanze.
Anche la lingua è molto diversa dall'arabo e si chiama farsi. Forse ad un orecchio inesperto possono sembrare simili, ma in fin dei conti anche loro non riescono a riconoscere l'italiano dal francese ^^.
Nelle scuole studiano l'arabo (oltre che l'inglese) come noi studiamo l'inglese proprio perchè il corano è scritto in arabo.
Gli iraniani, mi spiace per il compito che mi hai assegnato, non sanno neanche come ballare la danza del ventre, a meno che non parliamo del 2% di arabi che sono nel sud del paese o di chi la vuole imparare.
Questo video mostra alcuni dei balli tradizionali persiani
http://www.youtube.com/watch?v=Taq7Oq5olc4
Anche i vestiti maschili sono diversi, gli iraniani amano la moda e la giacca e cravatta, cosa che gli arabi non vedono di buon occhio.
Le donne possono guidare, votare, istruirsi, fare quello che gli pare proprio come da noi con l'unica differenza che si devono coprire capelli e collo perchè il governo è un governo religioso ed ha imposto questo obbligo, ma alla fine sono pochi che lo vogliono fare ed i capelli escono sempre di fuori.
Sarà difficile accettare di coprirmi i capelli, ma almeno so che lo devo fare solo per un breve periodo di tempo ed in pubblico.
Questo è stato uno dei punti che mi ha fatto scegliere questo periodo dell'anno. Durante l'estate sarebbe stato ancora più difficile.
I vestiti neri lunghi si possono vedere nelle persone molto religiose, come noi abbiamo le suore (di grigio e di bianco, quindi non spaventano) loro hanno le religiose (di nero e quindi sembrano l'uomo nero della ninna nanna).
Purtroppo come in ogni paese, ci sono anche gli estremisti, che fortunatamente sono in minoranza.
P.S.: Non dite ad un iraniano che è arabo perchè si offende, gli iraniani sono molto orgogliosi della proprio cultura.
http://www.globalproject.info/public/resources/images/max/elezioni-Iran-170536108_10.jpg
http://images.corriereobjects.it/Media/Foto/2012/02/02/IRAN.jpg
Sabrina71
02-December-2013, 16:36
Quante poche cose so sull'Iran. Evidentemente le informazioni che ci arrivano qua sono molto generiche.
Avevo letto che la danza persiana ha delle somiglianze con la danza orientale. Evidentemente non é cosí. Di sicuro tu che conosci questo popolo potrai darci informazioni vere.
Elvira Coot
03-December-2013, 17:25
http://i39.tinypic.com/2akidtj.gif
kaipirissima
03-December-2013, 20:56
Elvira! Manca la scia di cuoricini!!! :kisses::kisses::kisses:
Elvira Coot
03-December-2013, 21:58
Elvira! Manca la scia di cuoricini!!!
Kaipy, hai ragionissima! Ecco: :kisses::kisses::kisses::kisses:
DarkCoffee
03-December-2013, 22:10
Grazie!!!
Come ogni buon viaggio che si rispetti la sera prima... ancora si deve finire la valigiaaaaa :pullhair:
Il volo dura 4 ore e mezza, il fuso orario è di due ore e mezza. Quindi, parto alle 13.30 italiane ed arrivo alle 20.30 iraniane (le nostre 18.00). Dovrò anche arrivare a Fiumicino e con la paura di perdere il volo (l'ho sempre avuta dal primo viaggio) partirò da Roma alle 9 di mattina :victorious:.
Posso portare 40 kg e credo che li raggiungerò ahahahahah
L'abbigliamento che ho scelto è jeans, felpa lunga di questo genere
http://i1.ztat.net/detail/C1/82/1J/00/44/02/C1821J004-402@3.1.jpg
sciarpa e cappello
Ho fatto la fotocopia del visto (che è scritto in farsi) così quando sarò lì non porto sempre il passaporto dietro
Il mio nome è: کارلا (carino no?)
Vi ringrazio ancora per il buon viaggio e tutti i baci!!! :kisses:
Mauro
03-December-2013, 23:31
Un abbraccio forte prima che tu parta e un in bocca al lupo per tutto ciò che troverai in Persia.
Sapevo anche io della loro differenza con gli Arabi (che di fatto per loro sono invasori anche se in tempi antichi) sia da un punto di vista etnico che culturale ed è una differenza che non perdono occasione per rimarcare come fa spesso una mia collega di origine persiana.
P. S. Ma il tuo nome sul visto è la scrittura farsi di "Carla" o è un nome diverso che si pronuncia in un altro modo?
DarkCoffee
04-December-2013, 00:06
Grazie Mauro!!!! E crepi il lupo!!!
Quando ero in America ho scoperto un comico famoso che ha origini iraniane e che fa ridere tantissimo. Scherza sulle varie popolazioni: americane, iraniane, indiane indiane, c'è addirittura un pezzo dove parla degli italiani. :rotfl:
C'è questo pezzettino che mi fa crepare dalle risate. Lui parla perfettamente americano, quindi se non avete problema con la lingua vi consiglio fortemente questi quattro minuti di complete risate proprio su iraniani e arabi.
http://youtu.be/9AxQfsOX-mE
P.S.: Si il mio nome è proprio la trascrizione di "Carla" che loro pronunciano con la "a" chiusa, assomiglia quasi ad una "o" :(
DarkCoffee
07-December-2013, 16:23
Eccomi qui! :yeah:
Sono partita da Roma con la compagnia area iraniana e devo dire che mi sono trovata abbastanza bene. Il personale era gentile, l'aereo non nuovissimo, ma abbastanza comodo, il cibo buono (un pranzo ed una merenda) e non ha fatto ritardo.
2099
(Riso con pollo, frittatina con vertura, yougurt, pane, cioccolato e coca cola)
L'aeroporto di Tehran me lo aspettavo un po' cupo, come quello di Fiumicino, ed invece è pieno di finestre ed è molto pulito! Solo noi ci facciamo riconoscere!
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Tehran_IKI_Airport.jpg
Non sono rimasta molto a Tehran perchè sarà la tappa finale se tutto va bene.
Tehran è la capitale dell'Iran ed ha circa 12 milioni di abitanti e nei giorni lavorativi può arrivare anche a 18 milioni. Quindi potete immaginare il traffico!
I miei amici per venirmi a prendere ci hanno messo tre ore per circa 40 km.
E' situata ai piedi dei monti Elburz che secondo me gli da un tocco di bellezza in più.
http://onebigphoto.com/uploads/2011/11/street-level-of-tehran-iran.jpg
(non è una mia foto...)
DarkCoffee
07-December-2013, 16:54
Tehran non è una città propriamente storica, come lo è Esfahn o Shiraz, ma è più moderna. E' il centro economico dell'Iran.
Di notte: http://s59.photobucket.com/user/alitezar/media/J2/3387709001_a49d6ca1d8_o.jpg.html
Una delle cose da vedere è sicuramente piazza Azadi con la "Torre di Azadi" che significa la "torre della libertà". Se non sbaglio, la piazza, dovrebbe essere la più grande del medio-oriente.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Shahyad.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Azadi_Monument.jpg/250px-Azadi_Monument.jpg
Io l'ho potuta vedere solo di notte per il momento.
2101
Sabrina71
07-December-2013, 23:59
Che piazza e che torre! Molto bella.
DarkCoffee
08-December-2013, 13:49
Dopo un veloce giro a Tehran abbiamo preso un pullman per Esfahn (Isfhan), uno di quei pullman enormi con tutti i comfort e dopo 5 ore sono arrivata al centro dell'Iran.
Isfahn è piena di cose da vedere. Per il momento non ho girato come turista-turista, ma come turista-ospite, quindi abbiamo fatto qualche giro in macchina ed abbiamo mangiato in luoghi belli e tradizionali.
Queste due foto di seguito sono state scattate dal ristorante situato all'ultimo piano di un hotel. La particolarità oltre al buon cibo è proprio che fa lentamente un giro a 360° per mostrare il panorama alle persone comodamente sedute a mangiare, e che panorama!
2102
2103
Questa foto è una strada a caso
2104
La città mi piace tanto come anche le persone e mi dispiace veramente per le limitazioni imposte dal governo. Sono veramente pochi quelli che lo seguono con voglia e fedeltà.
Dove ci si muove si vede solo tanta voglia di vivere in libertà.
Anche internet, come sapete, è censurato e la gente per andare su tantissimi siti (per dirne qualcuno: Facebook, Amazon e anche Repubblica.it) usano dei software particolari che aggirano il filtraggio, ma rendono la connessione lentissima.
E' un vero peccato.
Nel complesso mi sto trovando molto bene, mi sto divertendo e sto vedendo con i miei occhi questo paese sconosciuto alla maggior parte dell'occidente.
DarkCoffee
08-December-2013, 14:00
Ieri sera siamo andati a mangiare in uno degli hotel più lussuosi del mondo (Abbassi Hotel)
http://www.esfahanhotels.org/images/comments/GardenResturant.jpg
http://www.holidaycheck.com/data/common/hotelbilder/mittel/92/81038.jpg
2105
Dove ha una specie di bar aperto al pubblico per prendere un cibo tradizionale in compagnia.
2106
DarkCoffee
08-December-2013, 17:54
Comunque in tutto questo portare la sciarpa o "ejob" come loro lo chiamano, è molto difficile. Come dicevo già, la maggior parte delle donne non vuole vestirlo e quindi lo mettono alla moda, in modo che si vedono i capelli e tendono ad usare veli colorati. Io per esempio mi trovo meglio con il cappello, la sciarpa cade sempre e mi fa impazzire.
Non è facile sia vestirla materialmente che mentalmente, ogni volta viene la rabbia di questa oppreasione di libertà.
P.s.: scusate se qualche parola non è corretta, sto scrivendo dal telefonino.
Claire
08-December-2013, 23:48
In effetti la rivoluzione islamica degli ayatollah non è stata una bella passeggiata. :banghead:Oppressione di libertà.
Le foto sono stupende Dark.:-P
Mauro
09-December-2013, 00:20
In effetti la rivoluzione islamica degli ayatollah non è stata una bella passeggiata. :banghead:Oppressione di libertà.
Le foto sono stupende Dark.:-P
Mi ricordo vagamente come la rivoluzione Khomeinista venne salutata da molti come un momento di autodeterminazione e libertà per il popolo iraniano.
Sicuramente lo Scià non era un bel personaggio come capo di stato (come tutti i monarchi assolutisti) ma è certo che anche i fondamentalisti arrivati dopo non siano certo quanti di più auspicabile come governanti, specie per le donne.
In tutto ciò provo un gran dispiacere per gli iraniani che hanno fatto il classico salto dalla padella alla brace. :(
kaipirissima
09-December-2013, 00:52
Vero. Anche lo Scià ha lasciato una scia di sangue ma sono d'accordo con Mauro, dalla padella alla brace.
pippy
09-December-2013, 09:00
Dalle foto che hai messo sembra tutto molto bello!! Dove sta la fregatura?:lol:
DarkCoffee
09-December-2013, 09:59
Dalle foto che hai messo sembra tutto molto bello!! Dove sta la fregatura?:lol:
Si, è molto bello! Ma la fregatura c'è ed è grande... il governo! :(
Sembra che con il nuovo presidente Rohani la situazione stia migliorando ed anche il suo gruppo politico si stia aprendo di più alla politica estera.
Spero veramente che la situazioni migliori perchè questo popolo se lo merita, non ha fatto nulla di male e deve sopportare una situazione che non ha deciso di propria voglia.
Un sacco di giovani del paese stanno emigrando ed è molto triste perchè l'Iran ha circa il 70% di persone sotto i 35 anni.
Presidente Roahni.
http://www.oltreradio.it/sites/default/files/styles/immagine-contenuto-450-250/public/rohani_player.jpg
Ashton con Zarif (il ministro degli esteri iraniano)
http://previous.presstv.ir/photo/20131015/329563_Ashton-Zarif-meeting.jpg
Il paese offre tante cose, se non fosse chiuso dalle sanzioni e da alcune leggi sarebbe completo. Hanno petrolio, gas, cibo, natura, storia. Veramente potrebbe essere un paradiso.
P.S.: Il mio amico mi ha fatto il regalo del compleanno... oggi parto per Kish! Un'isola sul Golfo Persico, dicono tutti che è molto bella! Non vedo l'ora!
pippy
09-December-2013, 12:02
intendevo proprio quello Dark, mi sembrano un po' agitati politicamente e pericolosi.
speriamo che ci sia un cambiamento!
Elvira Coot
09-December-2013, 18:46
Ciao Dark, i tuoi post sono sempre interessantissimi, sto imparando parecchie cose che non sapevo!
DarkCoffee
13-December-2013, 10:31
intendevo proprio quello Dark, mi sembrano un po' agitati politicamente e pericolosi.
speriamo che ci sia un cambiamento!
Dipende da cosa intendi per pericolosi, politica interna od esterna?
Se intendi la prima, si, ci sono dei momenti di tensione, soprattutto con il presidente precedente (Ahmadinejad).
Se intendi la seconda, no, secondo me non c'è da preoccuparsi perché nella storia moderna non hanno mai minacciato od attaccato alcun stato; e qui sarebbe da allargarsi con il discorso di Israele e USA.
Infatti se si guarda bene l'Iran è uno di quei pochi stati che è rimasto al posto suo senza dar fastidio né ai vicini né ai lontani.
http://www.bio-sport.fr/wp-content/uploads/2012/12/Iran_versus_USA_attaques_d_autres_pays-c9947.jpg
http://2.bp.blogspot.com/-OtCtFOMJBFk/Tw63vheAlgI/AAAAAAAABoA/yTX2XXfTgOI/s400/USA+Iran.jpg
E non c'è bisogno di dire che queste immagini sono prese da dati veritieri, perché tutti sappiamo quanto gli americani sono eccitati dalla guerra.
DarkCoffee
15-December-2013, 15:30
Sono stata 4 giorni a Kish, un'isola iraniana sul Golfo Persico. E' bella e piena di divertimenti dallo scuba diving alle piste da ballo, dai ristoranti ai negozi.
Il clima è sempre caldo, diciamo le minime sono intorno ai 18° adesso che è inverno.
Ogni anno ha in media 1 milioni di visitatori.
Io ero in un albergo a 5 stelle, la vista era fa-vo-lo-sa! Nella hall (enorme) c'era sempre un pianista che suonava e servivano il te' in continuazione.
I miei amici hanno affittato una macchina per tutti e 4 i giorni, dico i miei amici perchè tutto era compreso nel regalo che mi ha fatto uno di loro (e che regalo!).
Per farvi capire l'atmosfera posterò alcune delle mie foto qui sotto.
(Due strade a caso)
2109
2110
(Hall dell'hotel)
2111
(la prima macchina che avevamo, ho tolto la mia amica per la sua privacy)
2112
DarkCoffee
15-December-2013, 15:39
L'isola è 90 Km quadrati, ha zone piene di verde e di hotels e zone più desertiche. Stanno costruendo tantissime cose, spero di tornare lì fra una decina di anni e vedere cosa è diventato.
A me piace la fotografia e sono riuscita a prendere alcune foto artistiche.
2113
2114
2116
Questa è una piccola parte della vista dall'hotel
2115
DarkCoffee
15-December-2013, 15:52
Questo è un ristorante
2117
Questo era un'hotel non ricordo precisamente di che anno
2118
E questo è per Rosy perchè è un tronco di un albero di circa 800 anni fà
2119
Ci sarebbero tante altre cose da far vedere e da raccontare. Per esempio l'hotel Dario che sarebbe una ricostruzione della sua villa, la cisterna, tutta la parte antica, i panorami... ma mi prendo una pausa per il momento ;)
Elvira Coot
27-December-2013, 15:53
Ciao Dark! Come hai trascorso il Natale?http://i41.tinypic.com/2rff2c7.gif
http://i41.tinypic.com/2145lja.jpg
DarkCoffee
28-December-2013, 22:15
Bene, molto bene grazie :D
Qui vicino c'è la zona cristiana, quindi sarei anche potuta andare a messa in chiesa, ma non l'ho fatto.
La vigilia abbiamo invitato alcuni amici per festeggiare, io ho cucinato la pizza, gamberetti fritti e insalata e ci siamo visti la messa di Natale a casa.
Il tutto accompagnati da un albero fichissimo che mi hanno fatto trovare come sorpresa :D
2133
Domani scriverò qualcosa in più su questi giorni ;)
Mauro
29-December-2013, 15:47
Tutto molto bello ... a parte il ketchup vicino alla pizza :eek:mrgreen:
DarkCoffee
01-January-2014, 00:06
ahahah fortunatamente non l'hanno messa sulla pizza che ho fatto!
In generale, però, la mettono sulla pizza :banghead: qualcuno anche sulla pasta :banghead::banghead::banghead:
pippy
01-January-2014, 11:23
ahahah fortunatamente non l'hanno messa sulla pizza che ho fatto!
In generale, però, la mettono sulla pizza :banghead: qualcuno anche sulla pasta :banghead::banghead::banghead:
Agghiacciante! Come si dice adesso imitando Conte!
tu che hai festeggiato il 2014 prima di noi, come festeggiano loro il capodanno?
DarkCoffee
02-January-2014, 20:12
Gli iraniani hanno un calendario diverso dal nostro. Prima di tutto siamo nel 1392 e per la fine dell'anno mancano circa tre mesi e mezzo.
Il 21 marzo, con l'inizio della primavera, tutto ricomincia a nascere, così anche il nuovo anno per loro. E' basato sull'osservazione dell'equinozio di primavera.
Ecco i mesi:
Farvardin (marzo 21-aprile 20)
Ordibehesht (aprile 21-maggio 21)
Khordad (maggio 22-giugno 21)
Tir (giugno 22-luglio 22)
Mordad-Amordad (luglio 23-agosto 22)
Shahrivar (agosto 23-settembre 22)
Mehr (settembre 23-ottobre 22)
Aban (ottobre 23-novembre 21)
Azar (novembre 22-dicembre 21)
Day (dicembre 22-gennaio 20)
Bahman (gennaio 21-febbraio 19)
Esfand (febbraio 20-marzo 20)
I primi 6 mesi sono di 31 giorni, i successivi 5 mesi sono di 30 giorni l'ultimo mese è di 29 giorni negli anni normali e di 30 giorni in quelli bisestili.
In più, mentre il nostro calendario ogni circa 3'200 anni va corretto, il loro ogni 141'000.
Un'altra cosa interessante è che ogni anno l'inizio del primo giorno si sposta. Quindi ci si può ritrovare a festeggiarlo alle 6 di pomeriggio o alle 4 di mattina!
La tradizione vuole che si mettano sette cose che cominciano con la lettera "sin" ("le sette esse" - "haft sin") su di un tavolo ed ognuno di loro ha un significato.
L'anno scorso, a casa di un'amica iraniana il tavolo era addobbato così:
2147
Generalmente sono:
Sabzeh - (Persian: سبزه)- germoglio di frumento, orzo o lenticchie - (simbolizzano la rinascita)
Samanu - (Persian: سمنو)- dolce fatto di grano - (simbolizza il benessere)
Senjed - (Persian: سنجد)- una specie di frutta secca di cui non ricordo il nome - (simbolizza l'amore)
Sir - (Persian: سیر)- aglio (simbolizza la medicina)
Sib - (Persian: سیب)- mela - (simbolizza la bellezza ed il benessere)
Somāq - (Persian: سماق) - sommacco - (simboleggia il colore dell'alba)
Serkeh - (Persiano: سرکه) - aceto - (simboleggia la vecchiaia e la pazienza)
Per completare la domanda che mi ha fatto pippy, quest'anno ho festeggiato con degli amici iraniani, come se fossimo in Italia (escluso lo champagne). Mi hanno organizzato una cena carina e siamo stati insieme fino a tardi :D
DarkCoffee
02-January-2014, 20:15
Questa è una foto dove si vede tutto il tavolo :D
2148
Mauro
07-January-2014, 10:51
Invidio davvero tanto quelli che, come te, non solo viaggiano tanto, ma sono così bravi a immergersi nella vita dei luoghi in cui soggiornano ... viaggiatori e non solo turisti.
DarkCoffee
09-January-2014, 18:34
Eccomi di nuovo a Roma dopo 35 giorni :D
Pronti per vedere un sacco di foto? eheheh
Piazza Naqsh-e jahàn è stata inserita nel patrimonio dell'UNESCO nel 1979.
E' lunga circa 500 metri e larga 160m
Ha due moschee, un'entrata ed un palazzo di nome Ali Qapu.
questa foto che vedete non è neanche metà della piazza ed è stata presa dal terzo piano del palazzo Ali Qapu.
2165
Il perimetro della piazza che vedete forma il Bazar di Isfahan, all'interno c'è un grande e lungo corridoio formato da negozi. Immaginate quanti ne sono!
2166
2167
DarkCoffee
09-January-2014, 18:38
2168
2169
2170
2171
Per non parlare dei Bagammon e degli scacchi, od anche i porta oggetti fatti con ossa di cammello!
(appena trovo le foto le metto)
DarkCoffee
09-January-2014, 18:41
Io mi sono fatta anche questi due regali da piazza Naqsh-e jahàn
Un braccialetto che adoro
2172
e due pezzi fatti a mano, piccoli, ma bellissimi
2173
:D
DarkCoffee
09-January-2014, 18:53
Il palazzo di Ali Qapu è stato costruito alla fine del 1500 ed all'esterno appare in questo modo:
2174
Veniva usato dallo Scià per incontrare persone importanti.
Il piano più bello di questo palazzo è il sesto. E' un luogo magico e mi ha lasciata senza parole.
Anticamera
2176
Soffitto
2177
Una delle camere
2178
Quei buchi che vede a forma di violino (ed altre forme) sono stati fatti sul muro.
Il piano, grazie a questa speciale architettura, cancella la voce da ogni eco.
Veramente un posto speciale.
Elvira Coot
09-January-2014, 19:35
http://i40.tinypic.com/2li8oif.gif
Ciao Dark, bentornatissima! Bellissimi i tuoi acquisti, ma non mi dire che sono gli unici, perchè non ci credo! Cos'altro hai comprato? In queste foto ho visto oggetti stupendi, specialmente i piatti azzurri ... quanto mi piacciono! Ma spero che tu non abbia comprato niente fatto di ossa di cammello :youdown:
Rosy
09-January-2014, 19:45
Che belli quegli oggetti! Io adoro i Bazar orientali e mediorientali...
Ho un tappeto e due quadretti su avorio che provengono proprio da quel bazar, quando Enzo lavorava lì.. Bentornata!
Rosy
DarkCoffee
09-January-2014, 22:45
Ciao Dark, bentornatissima! Bellissimi i tuoi acquisti, ma non mi dire che sono gli unici, perchè non ci credo! Cos'altro hai comprato? In queste foto ho visto oggetti stupendi, specialmente i piatti azzurri ... quanto mi piacciono! Ma spero che tu non abbia comprato niente fatto di ossa di cammello :youdown:
Grazie Elvira!
Magari avessi potuto comprare quei piatti o altri bicchieri come questi qui sotto che hanno una pietra particolare che solo in Iran si può trovare
2179
Il bicchiere avanti a tutto lo vendevano a 200 €!
Questa è la versione rossa degli oggetti blu. Bellissimi anche con questo colore.
Che peccato che dalle foto non si vedono bene i dettagli e quanto sono belli.
2180
Comunque ho comprato altre cose, come due borse, altri due braccialetti e due pietre come ciondoli. Niente ossa di cammello :youdown:
Volevo riportarmi un tappeto, ma non ce la facevo con il budget. Magari quando guadagnerò di più...
Però mi sono riportata 4 pacchi di datteri iraniani che non sapete quanto sono buoni! Sono carnosissimi!
Che belli quegli oggetti! Io adoro i Bazar orientali e mediorientali...
Ho un tappeto e due quadretti su avorio che provengono proprio da quel bazar, quando Enzo lavorava lì.. Bentornata!
Rosy
Grazie Rosy!
Immagino quanto è bello!
Claire
10-January-2014, 11:35
Bentornataaaa!!!
Ho seguito con molto interesse questi tuoi appunti di viaggio e devo dire che l'Iran mi sembra un poco meno minaccioso ora. E' proprio vero che per farsi un'idea precisa delle cose le si deve toccare con mano.
Splendide le foto e le tue descrizioni sul calendario iraniano.
Il palazzo di Ali Qapu deve essere una meraviglia:eek.
Ciao
Adoro i loro tappeti.:)
Elvira Coot
10-January-2014, 18:10
Io preferisco la versione azzurra (quella della prima foto), è un tono di azzurro stupendo e particolare. Certo che se il bicchiere costa 200 euro, è evidente che i piatti non sono alla mia portata :banghead: Pietre e braccialetti ne avrei presi anch'io a bizzeffe e anche gli scacchi
Ma adesso vogliamo sapere: l'amico iraniano ha in programma di ricambiare la visita venendo a dare un'occhiata alla nostra Italia? :?: ;) ;)
DarkCoffee
10-January-2014, 23:50
Bentornataaaa!!!
Ho seguito con molto interesse questi tuoi appunti di viaggio e devo dire che l'Iran mi sembra un poco meno minaccioso ora. E' proprio vero che per farsi un'idea precisa delle cose le si deve toccare con mano.
Grazie Claire!
La maggior parte delle persone sono molto calorose e gentili, sempre con il sorriso e piene di vita :)
C'è una piccola percentuale (di cui la televisione fa vedere solo quella) di fanatici religiosi, ma devo dire che stanno per conto loro.
Personalmente sono stata benissimo, tutte le persone che ho incontrato mi sono piaciute molto e non ho trovato nulla di particolare da ridire, anzi! :)
Metterò a breve delle foto personali sul mio profilo qui su scompaginando così potete farvi una idea migliore anche sulle feste e le persone ;)
Intanto ne metto una dove non si riconoscono i volti (per privacy)
2182
Edit: Ne ho messe un po' qui -> http://www.scompaginando.it/album.php?albumid=20
Ma adesso vogliamo sapere: l'amico iraniano ha in programma di ricambiare la visita venendo a dare un'occhiata alla nostra Italia?
Vive a Roma per studio ;)
Dice che è il suo secondo paese preferito.
Mauro
13-January-2014, 12:19
E' tutto incredibilmente affascinante soprattutto l'architettura dei luoghi che hai visitato.
Bentornata! :hug:
DarkCoffee
06-January-2015, 19:09
Persepolis!
3100
DarkCoffee
06-January-2015, 21:00
Si può dire che Hafez è il più grande poeta persiano, soprattutto per gli iraniani.
La sua opera più importante è il "Divan" (Canzoniere), una raccolta di poesie per lo più d'amore.
E' così importante che viene usato anche per dare risposte alle domande più complesse che vengono poste dalle persone. In questo caso si dice "sto facendo il "fal-e Hafez". Ovviamente le risposte non sono semplici, ma sono poesie da interpretare, anche perchè non sono state scritte per fare il "fal-e Hafez".
Il poeta è così grande che ne è stato dedicato un posto bellissimo, con una tomba molto caratteristica.
Il luogo è poetico ed emana una calma indescrivibile. Passeggiare lì dentro è come entrare in una delle sue poesie.
31013102
Ah! Dimenticavo!
Ho portato a casa una copia con la traduzione in inglese!
Così anche io potrò fare il fal-e Hafez! :mrgreen:
DarkCoffee
09-January-2015, 18:06
Una delle cose che mi piace dell'Iran sono i nomi delle persone. Il 99% delle persone hanno il nome con un vero e proprio significato.
Si, anche Carla ha un significato (donna libera e forte), ma non una vera definizione della parola come "Speranza", "Chiara", etc.
I loro nomi sono belli.
Qui potrete trovare una lista di nomi femminili con il loro significato: http://saluki.it/girlnames.htm
Qui quelli maschili: http://saluki.it/boynames.htm
Le prime volte che parlavo con i persiani mi chiedevano "cosa significa il tuo nome?". Non potevano credere che noi, per sapere, se mai fosse vere, il significato di come ci chiamiamo, leggiamo su dei pezzi di carta che vendono negli autogrill.
Powered by vBulletin™ Version 4.2.5 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it |