Middlesex - Jeffrey Eugenides

[maureen]

2000

Calliope, detta Callie, poi Cal, una rara specie di ermafrodito, ha vissuto i primi quattordici anni della sua vita come bambina, senza che nessuno si accorgesse della sua anomalia, fino a quando l'arrivo della pubertà l'ha sottoposta (sottoposto) a inevitabili trasformazioni. E adesso, uomo adulto, vuole scoprire le origini della mutazione genetica responsabile di questa sua "eccentricità biologica", e per farlo ripercorre l'intensa, drammatica e a sua volta alquanto "eccentrica" storia della famiglia Stephanides.

[daniela]

« Sono nato due volte: bambina, la prima, un giorno di gennaio del 1960, in una Detroit straordinariamente priva di smog, e maschio adolescente, la seconda, nell'agosto del 1974, al pronto soccorso di Petoskey, nel Michigan »


(Callie, Middlesex)



A me è piaciuto molto, veramente originale l'argomento. C'è una corposa parte storica che accompagna le vicende della famiglia, che iniziano a Bitinio, un piccolo villaggio greco situato in Turchia, dove i fratelli Eleutherios, soprannominato "Lefty", e Desdemona Stephanides s'innamorano. I due scelgono di emigrare negli Stati Uniti d'America a causa della guerra del 1922 fra greci e turchi. Lasciatosi alle spalle il loro villaggio d'origine, i due fratelli si sposano sulla nave che li porterà in America.
Dalla Turchia del crollo dell'Impero Ottomano all'America del proibizionismo, dai conflitti razziali alla controcultura, dal Vietnam al Watergate, un viaggio travagliato nel cuore di un passato che nasconde i segreti del destino, un gene misterioso che attraversa come una colpa tre generazioni della famiglia Stephanides.